The Art of the Transcript training.
Hands-on practice in scoping and proofreading US deposition and court transcripts, for court reporters, scopists, and proofreaders.
One rule, three marks.
Fix the machine, never the witness. Every drill comes back to it, on pages like this one.
- Line 1 Q. Let’s talk about the paperwork. Did you
- Line 2 sign for the boxes at the front desk?
- Line 3 A. I did.
- Line 4 Q. Is that your signature?
- Line 5 A. Yes. That’s mine.
- Line 6 Q. Did you leave the slip anywhere?
- Line 7 A. I left it on table by the door.
- Line 8 Q. How many boxes did the van hold?
- Line 9 A. About 1,200, give or take.
- Line 10 Q. Is that what the invoice shows?
- Line 11 A. I’d have to look.
- Line 12 Q. When did you deliver the boxes?
- Line 13 A. That was March 3rd, 2019.stet
- Line 14 Q. Are you sure of the year?
- Line 15 A. Yes.
- Line 16 Q. Who else was on the dock that day?
- Line 17 A. Just the driver and me.
- Line 18 Q. Did the driver say anything to you?
- Line 19 A. He said the van was running late.
- Line 20 Q. Did he say why?
- Line 21 A. No, he didn’t.
- Line 22 MS. ALPHA:Let’s take a short break.
- Line 23 THE VIDEOGRAPHER:We’re off the record at
- Line 24 10:52 a.m.
- Line 25 (Recess taken.)
- Correct it
What the machine or the writer got wrong, when the notes or the audio confirm it. Line 2: a dropped “the.”
- Never correct
What the witness, the attorneys, or the court said, as spoken. Line 13: a wrong year, said with confidence.
- Flag it
What you cannot confirm, for the reporter to decide. Line 9: a number the audio can’t settle.
DepoStack’s synthesis of the rules cited in the guide, not an industry standard.
Six lessons.
Each is a few minutes of reading, then drills that answer back with the rule and its source, then a recap. Take them in order or dip in.
-
Lesson 1: The one rule: fix the machine, never the witness
Tap the word, then decide: correct it, never correct it, or flag it for the reporter.
-
Lesson 2: The hand-off and the five passes
Who does what, what travels with the job, and which pass catches which error.
-
Lesson 3: Research and flags
Where to check a word, in order, and why a hidden note beats a guess.
-
Lesson 4: Reading against the audio
Play the clip, find where the draft and the audio part ways, and fix only that.
-
Lesson 5: The hard cases
Interpreters, crosstalk, objections, off the record, recordings, and fillers: whose rule applies.
-
Lesson 6: The final check
Look through a finished sample transcript and find what is missing before it goes out.
Practice, not a credential.
Practice only Free practice, not a credential. No certificate or credential: this course awards none, and we found no recognized credential for steno scopists.
Every page and clip is invented for practice and labeled. Computer voices read the audio. None describes a real person, firm, case, or proceeding.
The feedback states only rules from the guide’s checked sources and links each one. Where states differ, as Texas and federal practice do on “uh-huh,” it names whose rule applies. The method itself (the one rule, the five passes, the order of research, and the final check) is DepoStack’s synthesis, and the lessons say so.
The full reference, with every source: The Art of the Transcript: Scoping and Proofreading Best Practices.
Built by the people who produce the record.
This training is free, needs no account, and asks for no email. DepoStack is also building software for court reporters: Exhibits by DepoStack, Transcript by DepoStack and Video by DepoStack. What they mean for a freelance reporter.
Your request is saved.